Telefónico es uno palabra, pero telefono(a) es un otro palabra.
Word Revision Thread
Ahbiilok August 10, 2015 |
Telefónico es uno palabra, pero telefono(a) es un otro palabra. |
Ahbiilok August 10, 2015 |
Ahbiilok What I mean is, the spanish translation is off, because Telefono(a) is used in spain while telefónico(a) is used most everywhere else. |
Maakrindah August 15, 2015 |
@Liis @"DIRKAH". - The word 'Die'/'Dice' comes from a word for two. Perhaps 'Ziin' is a good root? 'Ziinkah'? Just throwing this out there. Another way to approach it is with something like 'chance-stone' / "Grozeingol". |
@Liis @"DIRKAH". - The word 'Die'/'Dice' comes from a word for two. Perhaps 'Ziin' is a good root? 'Ziinkah'? Just throwing this out there. Another way to approach it is with something like 'chance-stone' / "Grozeingol".
paarthurnax Administrator August 16, 2015 |
This should be "Kriinuth" ("to slay/kill by command") rather than "Diruth" ("to die by command"). Otherwise it means "to be executed" rather than "to execute". |
This should be "Kriinuth" ("to slay/kill by command") rather than "Diruth" ("to die by command"). Otherwise it means "to be executed" rather than "to execute".
Liis Administrator August 20, 2015 |
The letter pair 'tz' is not found in canon, but is found in 16 words semi-canon to modern. 7 of these are non-compound words in which I believe 'tz' doesn't follow appropriate Dovahzul orthography. The words mentioned above are: As a side note: Gutzekein and Rotzekein are compound words containing the deleted word "Zekein". Needs to be revised. |
The letter pair 'tz' is not found in canon, but is found in 16 words semi-canon to modern. 7 of these are non-compound words in which I believe 'tz' doesn't follow appropriate Dovahzul orthography.
The words mentioned above are:
-Faankeitz
-Keitz
-Krotz
-Lotzu'ul
-Rotzekein (a compound of "Rot" and the deleted word "Zekein". Needs to be revised anyway)
-Sholatz
-Vokrotz
-Vuukeitz
As a side note: Gutzekein and Rotzekein are compound words containing the deleted word "Zekein". Needs to be revised.
paarthurnax Administrator August 20, 2015 |
@tz, good to consider. You can remove lotzu'ul from the list though, since t and z are separate there, but perhaps that word should be edited anyhow to avoid any possible confusion with zul. |
@tz, good to consider. You can remove lotzu'ul from the list though, since t and z are separate there, but perhaps that word should be edited anyhow to avoid any possible confusion with zul.
paarthurnax Administrator August 23, 2015 |
Liis Added. |
paarthurnax Administrator August 25, 2015 |
Liis Zinthro might be fine but could be edited to something more typical. Agree with changing ronth and donth. |
LiisSame issue as the sound "tz", but with "nth".
List of suspects:
-Ronth
-Donth
-Zinthro(?)
Zinthro might be fine but could be edited to something more typical. Agree with changing ronth and donth.
This thread is more than 6 months old and is no longer open to new posts. If you have a topic you want to discuss, consider starting a new thread. Contact the administrator for assistance if you are the author of this thread.