@Feyz, none that I can tell. I deleted feyz in favor of the semi-canon bruleyk.

@Tiiraazom, edited per your suggestion.

@Vodrem, good suggestion, vodrem could definitely translate to "violence." I deleted grem. As a result, gremak "violent" changed to zovodrem.

Skein

(I have no problem with the entry in question being kept as "Skein" if the staff deem it suitable even after reading this suggestion) I think that it would be better if we used a semi-canon noun that I concocted known as "Aluhraan" for "Scar" instead of "Skein". This word came from me combining the two words "Alun" (Ever) and "Ahraan" (Wound). I don't intend for it to be used in any way as Everwound or Ever-wound but I want the canon roots to show in the word (The more canon, the better it is right?). Scars are deep and/or severe wounds that can never fully fade or heal (Although it's hinted at in Skyrim that healing a scar is possible since male Orcs may say "Heal away any scars and we're going to have a problem" while being healed by a restoration spell). I hope you make a decision that you're confident about and certain of so that you don't regret it later.

Hahsegol

Suggesting that Geology is changed to Prustsegol "study of earth" and the meaning of Hahsegol is changed to Geologist

Britvildkro

Hahsegol

Suggesting that Geology is changed to Prustsegol "study of earth" and the meaning of Hahsegol is changed to Geologist

Currently, all "ology" word use hah  as the root, "mind of ____" generally meaning "focus on" or "knowledge of" a topic. The main reasons for this are that hah is short, so it keeps these sorts of words from becoming too long or unwieldy, and it's also canon. Prust is also short, but non-canon.

Hahsoksehah

Shouldn't that make this hahsehah?

Tozeinvu

Add 'impeccable' to the the translation list.

@Hahsoksehah, technically, but I believe this word was made specifically to avoid that sort of repitition. I don't mind hahsehah too much though.

@Tozeinvu, added definition.

Kel

Could black book also be included in the definition?

DovahKiinZaan

Kel

Could black book also be included in the definition?

Negative, kel is canon and specifically refers to an Elder Scroll.

Voroheyrah

I am merely curious as to why this was deleted. I just want to know what is wrong with it so I know for future reference.

Mirkrilaar

Voroheyrah

I am merely curious as to why this was deleted. I just want to know what is wrong with it so I know for future reference.

Sorry for not mentioning it. Generally name translations for things like cities or deities should be declined. Instead suggest that the name be borrowed, kind of like how "Oblivion" and "Sovngarde" are used as loanwords.

paarthurnax

Mirkrilaar

Voroheyrah

I am merely curious as to why this was deleted. I just want to know what is wrong with it so I know for future reference.

Sorry for not mentioning it. Generally name translations for things like cities or deities should be declined. Instead suggest that the name be borrowed, kind of like how "Oblivion" and "Sovngarde" are used as loanwords.

Thank you! I thought I saw Molag Bol as a word and thought this was fine. I must have been seeing things!

Mirkrilaar

paarthurnax

Mirkrilaar

Voroheyrah

I am merely curious as to why this was deleted. I just want to know what is wrong with it so I know for future reference.

Sorry for not mentioning it. Generally name translations for things like cities or deities should be declined. Instead suggest that the name be borrowed, kind of like how "Oblivion" and "Sovngarde" are used as loanwords.

Thank you! I thought I saw Molag Bol as a word and thought this was fine. I must have been seeing things!

There are sometimes exceptions. For example, Peryite has his own name since he takes the form of a dragon.

Lovtiid

Is it modern Eg- Update diary Update armour and weapons

DovahKiinZaan

Lovtiid

Is it modern Eg- Update diary Update armour and weapons

I agree. Updates don't have to be software related.