hiith

Medonik

doesn't "onik" have a completely different meaning of "wise"? ni mindoraan

Changed this to medven, "in a like wind" or "in a like way."

Um

Got this e-mail awhile back from a native Icelander: "the word Um in icelandic doesn't mean "around" it means "about". Source i'm icelandic" To me, this is very embarassing! Hopefully my mistake will be fixed.

Aloktaas Krein

Um

Got this e-mail awhile back from a native Icelander: "the word Um in icelandic doesn't mean "around" it means "about". Source i'm icelandic" To me, this is very embarassing! Hopefully my mistake will be fixed.

Whoops! Well if it's any consolation, the German word "um" means "around." The canon word do already means "about" so I removed that part of the definition so now um just means "around."

Qavolaan

Perhaps "sodomize" could also be included in this definition.

TRBagon

Qavolaan

Perhaps "sodomize" could also be included in this definition.

While a synonym, I think "sodomize" is too specific for this particular word. "Qavolaan" is a more general word for basically any unwanted act of contact.

Honuv

Typo in the description

Foduiiz

Honuv

Typo in the description

Thanks, fixed.

Prem

Would this be an adjective to describe someone as patient, or would it work both ways as a noun and adjective?

Shulmah

I'm not sure who's fault this is, but the root word for shulmah should be "shul" not "muz"

@Prem, yes, prem is something that could be used like a noun and an adjective. I removed the additional word premaal and edited vopremaal to just voprem.

@Shulmah, whoops! Fixed.

Jun

"Jun" also means light. Paarthurnax says "Pogaan nahlaas, vokrii wah jun". In the dialogue file, this translates to "many alive, restored to (the) light". I always thought of this as the primary meaning for the dov, and that they thought of their kings as the "guiding light".

Aaliizah

Jun

"Jun" also means light. Paarthurnax says "Pogaan nahlaas, vokrii wah jun". In the dialogue file, this translates to "many alive, restored to (the) light". I always thought of this as the primary meaning for the dov, and that they thought of their kings as the "guiding light".

This is an interesting one, I actually believe this to be a typo of kun. Note that "J" and "K" are adjacent on the keyboard, and  the word vokun "shadow" most likely means "un-light." Typos aren't unheard of in the dialogue. In any case I'll add it for completeness's sake, but kun should probably be used over jun to mean "light."

Vuuk

Could add "Construct" in the sense of a robot.

Mulhahlor

Vuuk

Could add "Construct" in the sense of a robot.

The word dwinaar might fit what you're looking for. The word wahlaat could also be used, meaning "something that has been constructed." I did add "construct" to wahlaat's definition, it wouldn't strictly refer to a robot like dwinaar would.

Bolaav

Could also mean "give"