BrynjaDoes anyone know if a source for the Orcish language in TES?
The best I can find is that it's derivative of Aldmeris, so at least there is a list of root words to go by. There are also Orc names, but, I don't see any resemblance between that and Aldmeric roots.
Krosis, I edited my post twice because of the fail of my browser.
Just found out that Old Orcish is a language of wild orcs. Who are this wild orcs: all orcs who live outside Orsinium? If yes, it means that all orcs we've met in Morrowind, Oblivion and Skyrim speak Old Orcish, so they have non-elven names.
I'm not sure, Orcish names sounds qiute similar for me to Semitic (especially ancients Semitic: Sumerian, Akkadian). Moreover, I could see some in Orcs some allusions to real-life Jews (for example, the history of Orsinium reminds me of Jerusalem)