According to the notes for some words in the dictionary, those words can function as multiple word types. For example, "Meintiid" (Schedule) is listed as a noun, but its notes state that it can also be used as a verb.

Right now, it is not possible to see from the dictionary page that these words can function as different word types. Would it be a good idea to change this? One possible change could be that a particular word has two entries in the dictionary (for example, one version of "Meintiid" as a noun and one version as a verb). Another possible change could be to list both word types for a single dictionary entry (for example, the entry seen in the dictionary could state something like "Meintiid (noun, verb) - Schedule").

Sure, I think this would be good idea. The first idea of having multiple entries for each word type will work best. Because of how things are set up, the second idea wouldn't be readily searchable.

I plan on making a new set of print dictionaries once we hit 5k words (currently at 4.9k). This change will take quite a bit of work, so I'm thinking I'll start on this after those dictionaries are out.