I got this idea today, that you could make a game wich has the same gameplay as Words of Wonder. But instead it was in the dragon language, where you are supposed to find dovahzul words. I believe it is an exelent way of learning the dragon language in a new way. :)
But it is of course up to you.