Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board


Anonymous
June 20, 2017

Name Please.

I am looking for the translate of the word 'name'. Word is to weak behind the meaning and I need a better fitting sound.

Category: Translation


1


Frinmulaar
June 21, 2017
If the target is a dragon or someone who could be summoned with a Shout like Odahviing, "ok rotmulaag" can get a little closer than 'rot'. In other cases there is the ultimate Legacy fallback option 'faan'.

0


Ruvgein
June 21, 2017
If said as in "my name is John" you would instead, canonically, write "I am John" aka "Zu'u John"

Just keep that in mind.