Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board

Question Board > Poem translation

Anonymous
December 23, 2016

Poem translation

Here goes...

The world is Cruel
Of blood not a pool
An ocean of death
Made in just one breath

Category: Translation

1

paarthurnax
Administrator
December 23, 2016 		Here's my attempt:

Faal Lein hevno
Do sos ahrk so
Okaazsedinok
Komeyt nol gein rok

A literal translation of the above:

The World (is) brutal
Of blood and sorrow
(An) ocean of death
Issued from one word

Language

Community

Social

This is an independent site and is not affiliated with Bethesda Softworks, LLC
Background art by Adam Adamowicz