Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board


Anonymous
December 17, 2016

'Scale' Translation

I was wondering if there is a translation for the (English) word 'Scale'. The reason why is because I'm going to try to make a Shadowscale (an Argonian assassin) build. But I didn't  come across any good Argonian names that would fit my character. So I decided to just make the name as simple as possible and just translate from English 'Shadowscale' to Dragon. Because let's be honest, when we see an Argonian, a part of us is like "That guy looks like a humanoid dragon". There is a translation for 'Shadow' which is 'Vokun' but if there's no translation for 'Scale' then it's perfectly fine if you suggest a translation :)

Category: Translation


1


Ruvgein
December 17, 2016
The non-canon word "Vrii".

1


Frinmulaar
December 17, 2016

The canon word "Qah". It is officially translated as 'armor' but occurs in the Dragon Aspect shout, where it refers to the passive defenses of a dragon.