David means "beloved" and Rothman is a name for someone with red hair. So "Lokalaat" "sahqo" and "om" are what you want to then be "Beloved Red hair". And only "beloved" needs legacy.

Alternatively, you can just transcribe your name to the runic alphabet as is done on the Word Walls. The closest-sounding spelling is Deyvid Routhmen, or