Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board

Question Board > awesome

[deleted]
September 6, 2016

awesome

there is not translation for awesome, and for an awesome translator you need awesome to be a word

in legasy it was zokeyr. Is it still the same?

Category: Translation

4

Ruvgein
September 6, 2016 		The word zokeyr cannot and should not be used like: "that's awesome, dude!" But should instead be used like: "the world trembled at his awesome might."

3

DovahKiinZaan
September 6, 2016

 

Zokeyris a legacy word which means that it was made by the community. A canon method of expressing it could be something based on 'zoor' (which means legend). 

I would use zoor-wahlaan, which means 'legend-created'

Or feel free to use the legacy word

 

Language

Community

Social

This is an independent site and is not affiliated with Bethesda Softworks, LLC
Background art by Adam Adamowicz