Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board

Question Board > How do you translate Layla in dovahzul?

Alduinsdemise
February 29, 2016

How do you translate Layla in dovahzul?

I want to know how to translate Layla into dovahzul. I am new to the language and have tried to translate Layla into dovahzul a hundred times, but have failed.

 

Category: General

1

Frinmulaar
March 1, 2016

The name Layla means "night" in Arabic and was popularized by a love poem. Night in Dovahzul is "vulon", so the name needs an additional syllable. I suggest Briivulon "beauty-night" or more flowingly, Vulonsil "night-soul".

 

Language

Community

Social

This is an independent site and is not affiliated with Bethesda Softworks, LLC
Background art by Adam Adamowicz