Question Board
![]() Anonymous February 19, 2025 |
Tattoo Idea, Need Help TranslatingI have this tattoo idea which is to get the phrase "Speak, if you have aught to say worth the listening" and have that on my arm. The problem is I am struggling to translate the phrase. I have gotten to the point of "Tinvaak, fod hi piraak morah wah tinvaak balaan faal hon" but "faal" probably is not needed. "Piraak" is only there because there is not a word for "aught" and it fits the theme/feel of the phrase. I haven't seen this question posed on the forum but I could of missed it so please let me know if it has been answered and any further help, tips and changes to this would be brilliant as well. Thank you! Category: Translation |