Hi. When I first learned the runes, I also figured that it would be good practice to try to decipher the word walls, but, as I'm sure you know, it's not nearly as easy as it may seem, simply because of the difference in the fonts. To help you, I offer what I can read from an image that I found online:

(indistinct word) fin gut (?m?v?w?)ahlaan qethsegol

zeymahii vahrukt (indistinct)

fin mey wen zul los sahlo (?ahrk?)

ni sahrot thu'um do(ro?) ok brod

My reading isn't perfect, and the image that I used was troublesome, but you should get the gist. Hope I was of help, and try to practice more with rune-reading. It gets easier, I promise. The problem is mostly because of how close together some runes are, so you mix them up very easily (I did several times while reading it). Try to go through as many similar runes as you can, if you are unsure about a certain one.

Unfortunately I don't have a screenshot on hand but here's the full transcription:

MODIR FIN GUT WahLaaN QETHSEGOL
ZeyMahii VahRUKT OSKAR
FIN Mey WEN ZUL LOS SahLO ahRK
NI SahROT THuuM DO OK BROD

This translates to:

Modir the Far built this stone
In his brother's memory, Oskar
the Fool whose voice was weak and
not the mighty Thu'um of his clan.

Take a closer look at the runes again. Here are some common ones to mixup:

• O for UR. O has two short hooks while UR's are longer.
• I for S. I also has two short hooks that are raised to the top of the rune. S has longer hooks. Its left hook is towards the bottom while its right hook is towards the top.
• D for R. D has a dot and is placed higher up. R has a middle hook and in the in-game font, its placed on the bottom.
• Q for A. Q has a slightly longer hook that is completely to the left of the long slash.

Hope this helps!

I have noticed that the two scratches ( is that what there called? ) on the top of the O are the same length unlike the UR witch the one on the right is longer than the left.

This answer has been deleted.