paarthurnax
Thanks for posting! Here's the translation: Dragonborn, Dragonborn, by his honor is sworn, To keep evil forever at bay! And the fiercest foes rout when they hear triumph's shout, Dragonborn, for your blessing we pray! Hearken now, sons of snow, to an age, long ago, and the tale, boldly told, of the one! Who was kin to both wyrm, and the races of man, with a power to rival the sun! And the Scrolls have foretold, of black wings in the cold, that when brothers wage war come unfurled! Alduin, Bane of Kings, ancient shadow unbound, with a hunger to swallow the world! But a day, shall arise, when the dark dragon's lies, will be silenced forever and then! Fair Skyrim will be free from foul Alduin's maw! Dragonborn, Dragonborn, by his honor is sworn, To keep evil forever at bay! And the fiercest foes rout when they hear triumph's shout, Dragonborn, for your blessing we pray!
I didn't include the rah! rah! part since it's not listed in the official lyrics, but the rah du! rah du! section after the main chorus is probably "the god that devours!," referring to Alduin.
paarthurnax
Administrator July 24, 2014 |
Thanks for posting! Here's the translation: Dragonborn, Dragonborn, by his honor is sworn, To keep evil forever at bay! And the fiercest foes rout when they hear triumph's shout, Dragonborn, for your blessing we pray! Hearken now, sons of snow, to an age, long ago, and the tale, boldly told, of the one! Who was kin to both wyrm, and the races of man, with a power to rival the sun! And the Scrolls have foretold, of black wings in the cold, that when brothers wage war come unfurled! Alduin, Bane of Kings, ancient shadow unbound, with a hunger to swallow the world! But a day, shall arise, when the dark dragon's lies, will be silenced forever and then! Fair Skyrim will be free from foul Alduin's maw! Dragonborn, Dragonborn, by his honor is sworn, To keep evil forever at bay! And the fiercest foes rout when they hear triumph's shout, Dragonborn, for your blessing we pray!
I didn't include the rah! rah! part since it's not listed in the official lyrics, but the rah du! rah du! section after the main chorus is probably "the god that devours!," referring to Alduin. |