?i met him at the western watch tower in that quest where you kill mirmulnir.

I met M'aiq hiding in the bushes outside of Falkreath when I was hunting.

well you werent specific on which game you met maiq....so ill say i met him in morrowind where he talked about dragons and how they were hiding and invisible. he also talked about riding horses...i mean eating horses lol...get taht one mixed up from the one in oblivion.

i found him again but in the most odd spot. of all the places he could have gone to... he went to the portal of savengaurd!