Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Skyrim Book Translations

Forums > Dragon Language Discussion > Skyrim Book Translations
 1 

shynight
March 1, 2014

First book is Sixteen Accords of Madness, Volume 6; author Unknown

 

SOK4MEN VANRAS DO HRENOM, EDR4 SOK

MINDOKNI

 

T9SEH7S2N

 

ZOK4 4RK ZOKAM1R, HREN KUL1N DO OBLIVION DR9 KR3ST AU HENT DO MITHR1 BENEX KR4 DULV1N DO K2Z1L, 4RK BR1G H7S2N F4 SKOZ4REL. 4 R4 D4V6, F4 D1R SUL3, 4RK BOZ3KOM DO SHIOGORATH KUS4 MOK.

ZOKW3FT1S, SHIOGORATH LOST KO SOV1R3 JEHT1S M9YE, ZOL1S VERB1S3KKE, 4RK NIV4R3N ALLE. F1L HREN KUL1N FEN BR4 6IDNU SKUNVARRE 4RK GEKRIN Z4DNU SOSM4 F4 NID ZUK J3K DO J9D4K, HORMUN, UV R4GOL DO 1NVOR9. THUZ, SHIOGORATH DR9 HEL VETGAR W4 DROK6 OKM1R OL RONITSEH7S2N.

K5D KUL1N DR9 M3K VOTHJ63 VOTHNI QOBORON; EN8K KUL1N W4 N4LOK SIV1S W4 GRIND TIL 2NZUK, SED ERUVOS VOTH WAZ4LOM, 4RK DREH DILOS GR4. VON3R UND3N VERF1S LUFT3, H7S2N DR9 KROL6, 4RK VOTH NID NUZ SUT4T1S DO OD KO VEN, KUL1N DR9 SH6 W4 SOV1RU.

ED4R1L, NUZ MINDOKT1S SHIOGORATH Y7T3K, H7S2N VOTH JORM1ROM DR9 VERK3R 4VAK1R KO SOVEN SOV1R3. VOK BEL KRUZ3K D9RA 4RK GUVOK N3 VOTH B2N D6 MUNRALOK. VOTH VUL Z4R2K 4RK ALDIN 3SK, ZOM1R VOL LOSTNI RINID ORIN BENEX LOT 4HE DO D9LOKSEH7S2N.

KO S3D ERUVOS, AU UNAD1N SUL, H7S2N DR9 D1L, V9N SHIOGORATH PR1L, OG3R HOK AU GOLZ, FIF4T1S VOTH OF7NU PREM. F1L KUL1NSEN7 NOS N3GOL3 W4 GOLT, BET1S VOLUND3L, GRALT1S R3L3. GOV9T1S D4RAL3, UNST3D FAX, SHIOGORATH DR9 KR3ST 4RK STIG 72D W4 V3M PUS, ZOF1IN LOKR1N PR1LT1S AU GOLZ. N3 LOKR1NHON4T VOTH YUSGR3M KO MUL S61SSE, GR3NDOL REM ST3LDUS W4 HON.

VOTH VOQ6NEN, THRALT1S M4K6, D9RA LOST AU GOLZ, LIFT1S NUNON T1VIN V9N GOLZ LOST. MINDOKT1S NIM1R KRONGR4K2, SUS JOTSER3L DR9 KREH KOTIN W3FT1S SK3F, FOD ST3LDUS LOV1S RAK4 KO FAU SU. PUS LOKR1N THRAL VOTH SEHROM ASAMIT SUM1R DO N4K2 D9RA. SHIOGORATH LINGR1V VOTH ST3LD SKEM4T 4ST PUS ULF4 ZEMQULEK 4ST GORM DO T1VIN KAST KO VR3 NEX YOLUS M3N DO ZUS1K SIV1S. VOTH KRULT1S N4, MUNTRUK POR4 NIM1R UNT1S W4 QAF NUTH1K. B4ZIM F4 OM1RRE, H7S2N LINGR1VT1S VOTH P1K JOL NOKLOT SIV1S ALD NIM1R VOTH S2NOM N3VUT1S PEH DARZNU LOKR1N, UNST3D LOKR1NHON4T1S SOK2 MORL4 W4 HUD STRUNM4.

N4K2, NUZ GR4R, H7S2N DR9 AG V1Z1N N1S 4RK ALIKVOL W4 SOVAR3, V1T1S KO VOD4MIN TINVOKKE. RUTH3 N4T T3K KO DEN DULV1N, 4RK NID WUNDUN3K GESP2N, F1ST1S ZOB4 D4V6D3 KO DEN S5VAN1L KR3TH.

STR1GT1S AU FREN3, SHIOGORATH DR9 BR1G PUS LOKR1N W4 PR1L AU SULD3, 4RK P1GOL TUM STRUNM4, SH6T1S WAP6 VARN SUTH 4RK HEZ OBL1NSULLE DO ABESIAN VAKNOR, FIF4T1S KO MORL4 VOTH ZOKPUS K1L KO T1ZOK1N.
by shynight
March 1, 2014

First book is Sixteen Accords of Madness, Volume 6; author Unknown

 

SOK4MEN VANRAS DO HRENOM, EDR4 SOK

MINDOKNI

 

T9SEH7S2N

 

ZOK4 4RK ZOKAM1R, HREN KUL1N DO OBLIVION DR9 KR3ST AU HENT DO MITHR1 BENEX KR4 DULV1N DO K2Z1L, 4RK BR1G H7S2N F4 SKOZ4REL. 4 R4 D4V6, F4 D1R SUL3, 4RK BOZ3KOM DO SHIOGORATH KUS4 MOK.

ZOKW3FT1S, SHIOGORATH LOST KO SOV1R3 JEHT1S M9YE, ZOL1S VERB1S3KKE, 4RK NIV4R3N ALLE. F1L HREN KUL1N FEN BR4 6IDNU SKUNVARRE 4RK GEKRIN Z4DNU SOSM4 F4 NID ZUK J3K DO J9D4K, HORMUN, UV R4GOL DO 1NVOR9. THUZ, SHIOGORATH DR9 HEL VETGAR W4 DROK6 OKM1R OL RONITSEH7S2N.

K5D KUL1N DR9 M3K VOTHJ63 VOTHNI QOBORON; EN8K KUL1N W4 N4LOK SIV1S W4 GRIND TIL 2NZUK, SED ERUVOS VOTH WAZ4LOM, 4RK DREH DILOS GR4. VON3R UND3N VERF1S LUFT3, H7S2N DR9 KROL6, 4RK VOTH NID NUZ SUT4T1S DO OD KO VEN, KUL1N DR9 SH6 W4 SOV1RU.

ED4R1L, NUZ MINDOKT1S SHIOGORATH Y7T3K, H7S2N VOTH JORM1ROM DR9 VERK3R 4VAK1R KO SOVEN SOV1R3. VOK BEL KRUZ3K D9RA 4RK GUVOK N3 VOTH B2N D6 MUNRALOK. VOTH VUL Z4R2K 4RK ALDIN 3SK, ZOM1R VOL LOSTNI RINID ORIN BENEX LOT 4HE DO D9LOKSEH7S2N.

KO S3D ERUVOS, AU UNAD1N SUL, H7S2N DR9 D1L, V9N SHIOGORATH PR1L, OG3R HOK AU GOLZ, FIF4T1S VOTH OF7NU PREM. F1L KUL1NSEN7 NOS N3GOL3 W4 GOLT, BET1S VOLUND3L, GRALT1S R3L3. GOV9T1S D4RAL3, UNST3D FAX, SHIOGORATH DR9 KR3ST 4RK STIG 72D W4 V3M PUS, ZOF1IN LOKR1N PR1LT1S AU GOLZ. N3 LOKR1NHON4T VOTH YUSGR3M KO MUL S61SSE, GR3NDOL REM ST3LDUS W4 HON.

VOTH VOQ6NEN, THRALT1S M4K6, D9RA LOST AU GOLZ, LIFT1S NUNON T1VIN V9N GOLZ LOST. MINDOKT1S NIM1R KRONGR4K2, SUS JOTSER3L DR9 KREH KOTIN W3FT1S SK3F, FOD ST3LDUS LOV1S RAK4 KO FAU SU. PUS LOKR1N THRAL VOTH SEHROM ASAMIT SUM1R DO N4K2 D9RA. SHIOGORATH LINGR1V VOTH ST3LD SKEM4T 4ST PUS ULF4 ZEMQULEK 4ST GORM DO T1VIN KAST KO VR3 NEX YOLUS M3N DO ZUS1K SIV1S. VOTH KRULT1S N4, MUNTRUK POR4 NIM1R UNT1S W4 QAF NUTH1K. B4ZIM F4 OM1RRE, H7S2N LINGR1VT1S VOTH P1K JOL NOKLOT SIV1S ALD NIM1R VOTH S2NOM N3VUT1S PEH DARZNU LOKR1N, UNST3D LOKR1NHON4T1S SOK2 MORL4 W4 HUD STRUNM4.

N4K2, NUZ GR4R, H7S2N DR9 AG V1Z1N N1S 4RK ALIKVOL W4 SOVAR3, V1T1S KO VOD4MIN TINVOKKE. RUTH3 N4T T3K KO DEN DULV1N, 4RK NID WUNDUN3K GESP2N, F1ST1S ZOB4 D4V6D3 KO DEN S5VAN1L KR3TH.

STR1GT1S AU FREN3, SHIOGORATH DR9 BR1G PUS LOKR1N W4 PR1L AU SULD3, 4RK P1GOL TUM STRUNM4, SH6T1S WAP6 VARN SUTH 4RK HEZ OBL1NSULLE DO ABESIAN VAKNOR, FIF4T1S KO MORL4 VOTH ZOKPUS K1L KO T1ZOK1N.


Loniizrath
April 7, 2014

Cam I make requests?
by Loniizrath
April 7, 2014

Cam I make requests?


shynight
April 12, 2014

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOooooooooookay, fine.
by shynight
April 12, 2014

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOooooooooookay, fine.


Onikdojyah
April 13, 2014

Impressive work, Shynight!! Much better than I could ever do! ^_^ Keep up the good work.
by Onikdojyah
April 13, 2014

Impressive work, Shynight!! Much better than I could ever do! ^_^ Keep up the good work.


gofferman
April 17, 2014

it looks beutiful 
by gofferman
April 17, 2014

it looks beutiful 


Loniizrath
April 20, 2014
shynight

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOooooooooookay, fine.

The Exodus

The Locked Room

Beggar Prince

That sould keep you busy for a while.
by Loniizrath
April 20, 2014
shynight

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOooooooooookay, fine.

The Exodus

The Locked Room

Beggar Prince

That sould keep you busy for a while.


shynight
April 20, 2014

Okay, but you'll have to wait a while. I've got 6 exams this week, and finals next week. But once the semester's over, I'll have plenty of time.
by shynight
April 20, 2014

Okay, but you'll have to wait a while. I've got 6 exams this week, and finals next week. But once the semester's over, I'll have plenty of time.


Loniizrath
April 21, 2014

No problem. I have experience with both exams and book translations. Take as long as you need.
by Loniizrath
April 21, 2014

No problem. I have experience with both exams and book translations. Take as long as you need.


shynight
May 14, 2014

Well, I finally got the first of Toxikyle's requests done. Here it is, Beggar Prince.

 

BOLOGIN KUL1N

KAL4 DO W3DUL 4RK OK OFAN4TTE NOL F1L D9REN DROG NAM7A

 

MU FROLOK TUM VON BOLOGINNE DO F1L LOKOLT2. D1R SIZ1N SILLE NIVOK 4RK VALDREK1N DO NOR. EN8K H3M LOST N3L BOLOGINNE. ZOK FUL NIVOK NUST LOST NUNON R3VED NAU N3ST RIG7RE. NUST N1K D4STIN P4 DO M3 FUSK T7. MU FUSVOK N3N KERF FUL MU PR1GNI W4 LOROT REM LINGR4 DO N3ST DEZM4.

MAR4L ELDR1GI FOD Z5 DR9 HON T9 DO F1L BOLOGIN KUL1N. Z5 VUSTNI MAR4L FOS 1N KUL1N DO BOLOGINNE FUND KOS. HET T9 Z5 DR9 HON. N3 KOROS KO D3ST FELN, FOD R4 DR9 P1GOL MED MUZ 4RK D9RA DR9 N7VOT VOLGANOR VOTH VOPENT. N3 T3D US NUST P4 LOST KOGRON W4 OBLIVION.

ONT LOST MUN FOR1N W3DUL. UV 1LKOS N3 LOST M3L. KAL4 SH6 W4 LOT LINGRENNE WHA VUDOZ P4V1KT1S W3DULRO V2L3N. W3DUL LOST S3D4MEN K3R DO JUN KO F1RLEN. OL GRIK W3DUL LOST KO NID KOST1D W4 KUZ KRUND UV ORIN H1VN9Z POG1S P71NT UV FAR1N.

W3DUL LIF1N HOFK4SEJUN W4 S3V N73VUN1L FAR1N 4RK MORO. MINDIN POG1N SULLE DO OBL1NVU F9KRO STR4HE 4RK PUS S4SUNNE, W3DUL DR9 M9Z VON SED MUZ GEKENLOKT1S BOLOGIN. BOLOGIN LOST DON KO THOKRIVVE NOL KLOV W4 MINAK. NID MAL6 DO ALUNROV1NRO KOPR1N LOST NUZ. MUZ LOST SUK4 NAU KR3T1S BOLOGIN.

VOTH Z1N DO R4GOL 4RK P1ZR4GOLEND, W3DUL DR9 FON1R MUZ VOTH Z4KR3 VULFR3M1N. KOST1S V4K LOH3MJOR3N, YEN1N NUNON VOTH HOFK4ZOFFE 4RK KREZ4HE, NUST VOTH ZOKNU DR9 BOVUL NOL Q41R MUN VOTH V3NT1S Z4KR3.

"POG1N NOX F4 SAVT1S Z9," DR9 KRASUM BOLOGIN NOL Y6 M4K6 DO B2N THOKR3VVE. W3DUL VUST VOTH NUM KR3ST R3G.

"FOS HIN FOR1N, VALDREK?" W3DUL DR9 Q3D.

"Z5 NAM7A."

VOMED LOH3MJOR3N, W3DUL LOST PRUZ4 DOJ1N. TOL FOR1N DR9 S2K NID W4 N3N, NUZ W4 W3DUL N3 LOST GROZ2N.

"HI D9REN DROG!" W3DUL DR9 S1GT7. "V4R DR9 HI GEVOS D1R MUZ W4 TERAG HI? HI VUST KRI1N N3N P4 VOTH SUM4."

"Z5 GENAZ1N HI DR9 MINZUK Z9," NAM7A DR9 KLOZUL. "Z5 GRINST3D BULNED N1L LOH3MJOR3N. N3 GENAZ Z9 W4 KOS MINZUK1N F4 TR4K3NI, W1N NI F4 FOR1NI."

W3DUL DR9 MINDOK NAM7A LOST D9REN DROG DO P4 TRUKKE KRASTOV 4RK GEKRAST1S. KRASNOV1RRE GRIK OL LEPROSI 4RK GANGR3N LOST D9LOK3. V9N VOR9YE ULD KOR1V1N HASK, W3DUL DR9 KOR1V GROZ2N.

"8, LOT NAM7A, IL Z9 PRUSTMUN DIM1R W4 HI. Z5 Q3D NUNON HI BOL1V Z9 SUL9KKE W4 W4L FAR1NI 4RK H2M FOR1N F4 DIM1R FEN L4N9 Z2M FELNNE."

"NID. Z5 W4L ZENI N1L2N KO L2N. Z5 LOST NID PR1G F4 PRUSTMUN."

NAM7A DR9 P1GLUF VAU TUM STR4. W3DUL FUNDNI KOS RIS VAU. VOTH R1S, W3DUL LOST 4ST NAM7ADRO FRENNE, DROKT1S HIT3R F4 PRUSTMUN2N. F4 SED 4RK SED MED SULLE, W3DUL DR9 ANH3M VOK ROTKR3F. NAM7A DR9 S1G NID, NUZ W3DULRO ZUL LOST UNSL1D. VOTH UND1R, NAU SONT 4RK SED MED SUL, W3DUL LOST REM GOLZUL W4 TINV1K.

NAM7A DR9 FROLOK RIG7 NAU VOTH ROLN4 MUN. W3DUL DR9 KRUM4 KO GRUL 4ST KOZ3, BEX H1LLE GEKR3S1N KO Q3DT1S.

"N3 FUND FON HI GEBL1N HIN PRUSTMUN2N W4 Z9 MINDIN P4," NAM7A DR9 P4V1K. "Z5 FENT BOL1V HIN L1N."

W3DUL LOST AVOKZOJ3K.

"Z5 BOL1V HI SUL9K DO KRASNOV1R. HI 1L UNAD W4 KOS VRELL1N VOTH N1N KRASNOV1R HI UNAD, VULDT1S N3 4ST J4, FUL LINGR4 OL N3 LOST NUZ Z3KL4HE. VUTHAR1K, HI KENT UNST3D BRUD 4ST SUK G2N."

"Z5 BOL1V HI SUL9K DO 1ZR3. HI 1L NA6IM 1ZR3 KO N1NG2N KOR1V HI."

"VOTH UND1R, Z5 BOL1V HI SUL9K DO VONED. HI 1L DRUN VOR9YE W4 VONED HIN NUV4."

W3DUL LOST ZOVOL. D1R LOSTNI KOG1NNE NOL V2N FAR1N VUST KOS W4L. NUST LOST D6RE, EN8K ZOM1R KO N3L S3F6 Q1R, NUZ P4VOTH NUST LOST NISLOROT.

"V7 Z5 W4 W4L FAR1NI 4RK H2M FOR1N F4 DIM1R VOTH D1R ZOM1R OFAN4TTE?"

"OL HI DR9 BOLOG 4ST KOZI F4 SED 4RK SED MED SULLE 4RK SED 4RK SED MED VULONNE, FUL FENT HI NU BOLOG F4 HIN FAR1N KO H3MME DO MUZ. HIN FOR1N FEN M9Z Z8RUV BENIX BOLOGINNE DO T1ZOK1N. KAL4 DO W3DUL, F1L KUL1N DO BOLOGINNE, FENT KOS H1L TUM KOZ2M FELNNE."

N3 LOST OL NAM7A DR9 PROD4. W3DUL LOST NISG4VON BOLOGIN. NIMUN VUST KOR1V VALDREK VOTHNI VOTH ATH1L L1NT1S W4 FUSVOK KERF 4ST F9ALVOTH1N BULD. VUTHAR1K, W3DUL 4K DR9 N4KIV SUL9K DO VONED DR9 OFAN LOT R4ND W4 SOVENNE DO D9LOKKE. JOR3N VOTH VOMINDOKT1S DR9 S1G R3D TRUKKE V9N W3DUL VUST HON N3N. W3DUL DR9 NARAM W4 MINDOK M9ZT1SSE 4RK SH6T1SSE DO EN8K T6S1L KO H3M.

W4 D1R SUL, N3 S1G1N W1N HI VOTH S1D L1N W4 MINDOK ATRUK, SH6 Q3D BOLOGINNE. NUST LOST M3N 4RK HON3RRE KOZ2M H3MME. NUST MINDOK P4 MAL SOVENNE DO VOTH SUL L1SSE DO N3L T6S1LLE.

 

NOTES: Wiidul = Wheedle, leprosi = leprosy, gangriin = gangrene
by shynight
May 14, 2014

Well, I finally got the first of Toxikyle's requests done. Here it is, Beggar Prince.

 

BOLOGIN KUL1N

KAL4 DO W3DUL 4RK OK OFAN4TTE NOL F1L D9REN DROG NAM7A

 

MU FROLOK TUM VON BOLOGINNE DO F1L LOKOLT2. D1R SIZ1N SILLE NIVOK 4RK VALDREK1N DO NOR. EN8K H3M LOST N3L BOLOGINNE. ZOK FUL NIVOK NUST LOST NUNON R3VED NAU N3ST RIG7RE. NUST N1K D4STIN P4 DO M3 FUSK T7. MU FUSVOK N3N KERF FUL MU PR1GNI W4 LOROT REM LINGR4 DO N3ST DEZM4.

MAR4L ELDR1GI FOD Z5 DR9 HON T9 DO F1L BOLOGIN KUL1N. Z5 VUSTNI MAR4L FOS 1N KUL1N DO BOLOGINNE FUND KOS. HET T9 Z5 DR9 HON. N3 KOROS KO D3ST FELN, FOD R4 DR9 P1GOL MED MUZ 4RK D9RA DR9 N7VOT VOLGANOR VOTH VOPENT. N3 T3D US NUST P4 LOST KOGRON W4 OBLIVION.

ONT LOST MUN FOR1N W3DUL. UV 1LKOS N3 LOST M3L. KAL4 SH6 W4 LOT LINGRENNE WHA VUDOZ P4V1KT1S W3DULRO V2L3N. W3DUL LOST S3D4MEN K3R DO JUN KO F1RLEN. OL GRIK W3DUL LOST KO NID KOST1D W4 KUZ KRUND UV ORIN H1VN9Z POG1S P71NT UV FAR1N.

W3DUL LIF1N HOFK4SEJUN W4 S3V N73VUN1L FAR1N 4RK MORO. MINDIN POG1N SULLE DO OBL1NVU F9KRO STR4HE 4RK PUS S4SUNNE, W3DUL DR9 M9Z VON SED MUZ GEKENLOKT1S BOLOGIN. BOLOGIN LOST DON KO THOKRIVVE NOL KLOV W4 MINAK. NID MAL6 DO ALUNROV1NRO KOPR1N LOST NUZ. MUZ LOST SUK4 NAU KR3T1S BOLOGIN.

VOTH Z1N DO R4GOL 4RK P1ZR4GOLEND, W3DUL DR9 FON1R MUZ VOTH Z4KR3 VULFR3M1N. KOST1S V4K LOH3MJOR3N, YEN1N NUNON VOTH HOFK4ZOFFE 4RK KREZ4HE, NUST VOTH ZOKNU DR9 BOVUL NOL Q41R MUN VOTH V3NT1S Z4KR3.

"POG1N NOX F4 SAVT1S Z9," DR9 KRASUM BOLOGIN NOL Y6 M4K6 DO B2N THOKR3VVE. W3DUL VUST VOTH NUM KR3ST R3G.

"FOS HIN FOR1N, VALDREK?" W3DUL DR9 Q3D.

"Z5 NAM7A."

VOMED LOH3MJOR3N, W3DUL LOST PRUZ4 DOJ1N. TOL FOR1N DR9 S2K NID W4 N3N, NUZ W4 W3DUL N3 LOST GROZ2N.

"HI D9REN DROG!" W3DUL DR9 S1GT7. "V4R DR9 HI GEVOS D1R MUZ W4 TERAG HI? HI VUST KRI1N N3N P4 VOTH SUM4."

"Z5 GENAZ1N HI DR9 MINZUK Z9," NAM7A DR9 KLOZUL. "Z5 GRINST3D BULNED N1L LOH3MJOR3N. N3 GENAZ Z9 W4 KOS MINZUK1N F4 TR4K3NI, W1N NI F4 FOR1NI."

W3DUL DR9 MINDOK NAM7A LOST D9REN DROG DO P4 TRUKKE KRASTOV 4RK GEKRAST1S. KRASNOV1RRE GRIK OL LEPROSI 4RK GANGR3N LOST D9LOK3. V9N VOR9YE ULD KOR1V1N HASK, W3DUL DR9 KOR1V GROZ2N.

"8, LOT NAM7A, IL Z9 PRUSTMUN DIM1R W4 HI. Z5 Q3D NUNON HI BOL1V Z9 SUL9KKE W4 W4L FAR1NI 4RK H2M FOR1N F4 DIM1R FEN L4N9 Z2M FELNNE."

"NID. Z5 W4L ZENI N1L2N KO L2N. Z5 LOST NID PR1G F4 PRUSTMUN."

NAM7A DR9 P1GLUF VAU TUM STR4. W3DUL FUNDNI KOS RIS VAU. VOTH R1S, W3DUL LOST 4ST NAM7ADRO FRENNE, DROKT1S HIT3R F4 PRUSTMUN2N. F4 SED 4RK SED MED SULLE, W3DUL DR9 ANH3M VOK ROTKR3F. NAM7A DR9 S1G NID, NUZ W3DULRO ZUL LOST UNSL1D. VOTH UND1R, NAU SONT 4RK SED MED SUL, W3DUL LOST REM GOLZUL W4 TINV1K.

NAM7A DR9 FROLOK RIG7 NAU VOTH ROLN4 MUN. W3DUL DR9 KRUM4 KO GRUL 4ST KOZ3, BEX H1LLE GEKR3S1N KO Q3DT1S.

"N3 FUND FON HI GEBL1N HIN PRUSTMUN2N W4 Z9 MINDIN P4," NAM7A DR9 P4V1K. "Z5 FENT BOL1V HIN L1N."

W3DUL LOST AVOKZOJ3K.

"Z5 BOL1V HI SUL9K DO KRASNOV1R. HI 1L UNAD W4 KOS VRELL1N VOTH N1N KRASNOV1R HI UNAD, VULDT1S N3 4ST J4, FUL LINGR4 OL N3 LOST NUZ Z3KL4HE. VUTHAR1K, HI KENT UNST3D BRUD 4ST SUK G2N."

"Z5 BOL1V HI SUL9K DO 1ZR3. HI 1L NA6IM 1ZR3 KO N1NG2N KOR1V HI."

"VOTH UND1R, Z5 BOL1V HI SUL9K DO VONED. HI 1L DRUN VOR9YE W4 VONED HIN NUV4."

W3DUL LOST ZOVOL. D1R LOSTNI KOG1NNE NOL V2N FAR1N VUST KOS W4L. NUST LOST D6RE, EN8K ZOM1R KO N3L S3F6 Q1R, NUZ P4VOTH NUST LOST NISLOROT.

"V7 Z5 W4 W4L FAR1NI 4RK H2M FOR1N F4 DIM1R VOTH D1R ZOM1R OFAN4TTE?"

"OL HI DR9 BOLOG 4ST KOZI F4 SED 4RK SED MED SULLE 4RK SED 4RK SED MED VULONNE, FUL FENT HI NU BOLOG F4 HIN FAR1N KO H3MME DO MUZ. HIN FOR1N FEN M9Z Z8RUV BENIX BOLOGINNE DO T1ZOK1N. KAL4 DO W3DUL, F1L KUL1N DO BOLOGINNE, FENT KOS H1L TUM KOZ2M FELNNE."

N3 LOST OL NAM7A DR9 PROD4. W3DUL LOST NISG4VON BOLOGIN. NIMUN VUST KOR1V VALDREK VOTHNI VOTH ATH1L L1NT1S W4 FUSVOK KERF 4ST F9ALVOTH1N BULD. VUTHAR1K, W3DUL 4K DR9 N4KIV SUL9K DO VONED DR9 OFAN LOT R4ND W4 SOVENNE DO D9LOKKE. JOR3N VOTH VOMINDOKT1S DR9 S1G R3D TRUKKE V9N W3DUL VUST HON N3N. W3DUL DR9 NARAM W4 MINDOK M9ZT1SSE 4RK SH6T1SSE DO EN8K T6S1L KO H3M.

W4 D1R SUL, N3 S1G1N W1N HI VOTH S1D L1N W4 MINDOK ATRUK, SH6 Q3D BOLOGINNE. NUST LOST M3N 4RK HON3RRE KOZ2M H3MME. NUST MINDOK P4 MAL SOVENNE DO VOTH SUL L1SSE DO N3L T6S1LLE.

 

NOTES: Wiidul = Wheedle, leprosi = leprosy, gangriin = gangrene


Loniizrath
May 18, 2014

Very nice! I like how you take the time to change the names so that they're pronounced properly in Dovahzul. Keep up the good work!
by Loniizrath
May 18, 2014

Very nice! I like how you take the time to change the names so that they're pronounced properly in Dovahzul. Keep up the good work!

This thread is more than 6 months old and is no longer open to new posts. If you have a topic you want to discuss, consider starting a new thread. Contact the administrator for assistance if you are the author of this thread.


Language

Community

Social

This is an independent site and is not affiliated with Bethesda Softworks, LLC
Background art by Adam Adamowicz